新華社塔什干5月12日電 通訊：匠心修復 光彩再現——探訪烏茲別克斯坦希瓦古城
新華社記者李奧 黃河 趙冰
(資料圖片僅供參考)
“我愿出一袋黃金，只求看一眼希瓦。”
這句中亞古語所說的正是千年古城希瓦。它位于烏茲別克斯坦花剌子模州，1990年被列入世界文化遺產名錄。城里有數十處重點保護歷史文化遺跡，部分古建年久失修，“明珠”一度蒙塵。得益于中國和烏茲別克斯坦聯合修復項目以及中國專家的匠心巧思，如今的希瓦古城恢復了原有風貌，光彩再次綻放在世人眼前。
“希瓦古城面積26公頃，在高聳的城墻包圍下，這座古城本身就是一座獨一無二的大型博物館。”當地酒店工作人員魯克桑娜·杜謝克耶娃熱情地向記者介紹。
目前仍有居民在希瓦古城生活。他們對古城的變化有著切身體會。
“希瓦古城年代久遠，一些建筑受損失修，之前我每次看到都會心痛。”當地居民巴爾諾·卡里莫娃說，“當聽說中國專家要來希瓦古城進行聯合修復工作，我簡直不敢相信，開心極了。”
2014年，烏茲別克斯坦和中國決定合作開展希瓦古城保護修復工作，對古城內的阿米爾·圖拉經學院和哈桑·穆拉德庫什別吉清真寺及周圍環境展開重點修復。2019年，這一項目順利竣工。
希瓦古城伊欽·卡拉內城博物館館長沙基爾·馬達米諾夫說：“中國專家在希瓦古城的修復工作持續了3年，現在古城變得非常美麗。每次看到修復后的古城，這里的居民都非常驕傲，因為這是烏茲別克斯坦的文化瑰寶。”
烏茲別克斯坦科學院科學發展促進中心副主任馬沙利卜·阿卜杜拉耶夫向記者詳細講述了古城的修復過程。
他說，古城修復工作難度很大，需開展深入的科學研究。中國專家在項目開始之初，就對希瓦古城原貌進行了非常細致的研究，并據此制定了修復計劃。本著“修舊如舊”的修復原則，中國專家在不改變文物原貌的前提下，盡量使用當地傳統工藝和材料，同時充分結合當地文化特色。
“中國專家工作非常細致認真、全心全意，始終力求保留古城的原有風貌。在修復過程中，中國專家與學者住在希瓦，每天都在討論如何更好地展開工作，并與本地專家、民眾直接交流合作。”阿卜杜拉耶夫說，“修復工作取得了非常好的成果，所有古跡都得以保留原有的樣貌。”
當地居民科米爾·奧利莫夫參與了希瓦古城的修復工作。“中國專家總是非常認真地工作，小心地對待希瓦古城的遺跡。在與他們一起工作的過程中，我感受到中國專家的真誠和對烏茲別克斯坦文化的珍惜態度，我非常感謝并且尊重中國專家。”奧利莫夫說。
中國專家的修復工作得到烏茲別克斯坦社會各界的高度關注與認可。烏茲別克斯坦獨立分析人士古爾沙達·烏拉扎利耶娃將希瓦古城聯合修復項目視為烏中兩國文化領域合作的典范。烏茲別克斯坦世界經濟與外交大學副教授安里·沙拉波夫表示，古城修復項目為烏中文化保護領域合作提供了范例，有助于加深兩國文化合作。
(責編：岳弘彬、趙欣悅)關鍵詞：
營業執照公示信息